|
|
464.
|
|
|
Creates dummy widget class to load a template
|
|
|
|
|
创建用来加载模板的哑(dummy)控件类
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:300
|
|
|
465.
|
|
|
Name of the toplevel to preview
|
|
|
|
|
要预览的顶层(控件)的名称
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:301
|
|
|
466.
|
|
|
File name to save a screenshot
|
|
|
|
|
保存屏幕截图的文件名
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:302
|
|
|
467.
|
|
|
CSS file to use
|
|
|
|
|
要使用的 CSS 文件
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:303
|
|
|
468.
|
|
|
Listen standard input
|
|
|
|
|
监听标准输入
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:304
|
|
|
469.
|
|
|
make a slideshow of every toplevel widget by adding them in a GtkStack
|
|
|
|
|
将多个顶层控件添加到 GtkStack 中来创建各控件的幻灯显示
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:305
|
|
|
470.
|
|
|
Display previewer version
|
|
|
|
|
显示预览者版本
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:307
|
|
|
471.
|
|
|
- previews a glade UI definition
|
|
|
|
|
- 预览 glade UI 定义
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:326
|
|
|
472.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
执行“ %s --help”来查看可用的命令的完整列表。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:332
|
|
|
473.
|
|
|
Either --listen or --filename must be specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
必须指定 --listen 或 --filename 之一。
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-previewer-main.c:349
|
