|
|
421.
|
|
|
Choose a parentless %s in this project
|
|
|
|
|
选择项目中无父节点的 %s
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3186
|
|
|
422.
|
|
|
Choose a %s in this project
|
|
|
|
|
在项目中选择 %s
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3188
|
|
|
423.
|
|
|
O_bjects:
|
|
|
Checklist
|
|
|
|
|
对象(_B)：
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3233 gladeui/glade-editor-property.c:3353
|
|
|
424.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
新建(_N)
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3325
|
|
|
425.
|
|
|
Creating %s for %s of %s
|
|
|
translators: Creating 'a widget' for 'a property' of 'a widget'
|
|
|
|
|
为 %3$s 的 %2$s 创建 %1$s
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3461
|
|
|
426.
|
|
|
Objects:
|
|
|
Checklist
|
|
|
|
|
对象：
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-property.c:3662
|
|
|
427.
|
|
|
Page Type
|
|
|
|
|
页面类型
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:122
|
|
|
428.
|
|
|
The editor page type to create this GladeEditorTable for
|
|
|
|
|
创建该 GladeEditorTable 的目标编辑器页面类型
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:123
|
|
|
429.
|
|
|
Class Name:
|
|
|
|
|
类名称：
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-editor-table.c:315
|
|
|
430.
|
|
|
ID:
|
|
|
Name
translators: The unique identifier of an object in the project
|
|
|
|
|
ID：
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-base-editor.c:1919 gladeui/glade-editor-table.c:315
gladeui/glade-editor-table.c:599
|
