Ubuntu
glade package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “glade”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1621 → 1630 of 1638 results First • • • Last
1621.
Inside Wrap:
在折行之内：
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-text-view-editor.ui:444
1622.
Text:
文本：
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:118
1623.
Widget:
组件：
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:181
1624.
Widget Attributes
组件特性
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:49
1625.
Whether to use markup in the tooltip
是否在工具提示中使用标记
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:227
1626.
Widget Flags
组件标记
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:259
1627.
Widget Spacing
组件间距
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:473
1628.
Use the "query-tooltip" to present a tooltip
instead of setting a literal tooltip
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
使用 "query-tooltip" 呈现工具提示
而非设定的文字的工具提示
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:661
1629.
Top:
顶端：
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-text-view-editor.ui:506 plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:950
1630.
Bottom:
底部：
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/gtk+/glade-text-view-editor.ui:520 plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:969
1621 → 1630 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng Lu, David Feng, Mandy Wang, Wylmer Wang, YunQiang Su, liu zhen, lumingzh.