|
6.
|
|
|
Glade is a RAD tool to enable quick & easy development of user interfaces for the GTK+ 3 toolkit and the GNOME desktop environment.
|
|
|
To translators: AppData description first paragraph
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:11
|
|
7.
|
|
|
The user interfaces designed in Glade are saved as XML and these can be loaded by applications dynamically as needed by using GtkBuilder or used directly to define a new GtkWidget derived object class using GTK+ new template feature.
|
|
|
To translators: AppData description second paragraph
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:17
|
|
8.
|
|
|
By using GtkBuilder, Glade XML files can be used in numerous programming languages including C, C++, C#, Vala, Java, Perl, Python, and others.
|
|
|
To translators: AppData description third paragraph
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Glade.appdata.xml.in:25
|
|
20.
|
|
|
Autosaving '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:461
|
|
21.
|
|
|
Error autosaving '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:466
|
|
24.
|
|
|
Failed to backup existing file, continue saving?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:741
|
|
50.
|
|
|
We are conducting a user survey
would you like to take it now?
|
|
|
translators: Primary message of a dialog used to notify the user about the survey
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:2522
|
|
51.
|
|
|
If not, you can always find it in the Help menu.
|
|
|
translators: Secondary text of a dialog used to notify the user about the survey
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:2526
|
|
52.
|
|
|
_Do not show this dialog again
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:2528
|
|
53.
|
|
|
Go to Help -> Registration & User Survey and complete our survey!
|
|
|
translators: Text to show in the statusbar if the user did not completed the survey and choose not to show the notification dialog again
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:2549
|