Ubuntu
glade package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “glade”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
352 → 361 of 1638 results First • • • Last
352.
Delete %s
Slett %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:1834
353.
Cut %s
Klipp ut %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:1860
354.
Paste %s
Lim inn %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:1963
355.
Drag %s and Drop to %s
Dra %s og slipp til %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:2005
356.
root
rot
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Rot
Norwegian Nynorsk glade in Ubuntu Utopic package "glade" by Håvard Korsvoll
Located in gladeui/glade-command.c:2008
357.
Add signal handler %s
Legg til signalhåndterer for %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:2126
358.
Remove signal handler %s
Fjern signalhåndterer for %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:2127
359.
Change signal handler %s
Endre signalhåndterer %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:2128
360.
Setting i18n metadata
Setter metadata for internasjonalisering
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:2343
361.
Locking %s by widget %s
Låser %s ved komponent %s
Translated by Kjartan Maraas
Located in gladeui/glade-command.c:2460
352 → 361 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Rune C. Akselsen.