|
362.
|
|
|
Unlocking %s
|
|
|
|
Låser opp %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:2505
|
|
363.
|
|
|
Setting target version of '%s ' to %d .%d
|
|
|
|
Setter målversjon for «%s » til %d .%d
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:2627 gladeui/glade-command.c:2674
|
|
364.
|
|
|
Setting project's %s property
|
|
|
|
Setter %s -egenskap for prosjekt
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:2830
|
|
365.
|
|
|
Setting resource path to '%s '
|
|
|
|
Setter ressurssti til «%s »
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:2937
|
|
366.
|
|
|
Setting translation domain to '%s '
|
|
|
|
Setter oversettelsesdomene til «%s »
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:2968
|
|
367.
|
|
|
Unsetting widget '%s ' as template
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:3003
|
|
368.
|
|
|
Setting widget '%s ' as template
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:3006
|
|
369.
|
|
|
Unsetting template
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-command.c:3009
|
|
370.
|
|
|
Unable to load image (%s )
|
|
|
|
Kan ikke laste bilde (%s )
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-cursor.c:186
|
|
371.
|
|
|
Editing alignments of %s
|
|
|
|
Redigerer justering av %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gladeui/glade-design-layout.c:659
|