Ubuntu
glade package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “glade”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
84 → 93 of 1638 results First • • • Last
84.
Undo
Desfés
Translated by cubells
Located in src/glade-window.c:2274
85.
Undo the last action
Desfés l'última acció
Translated by David Planella
Located in ../src/glade.glade.h:38
86.
Redo
Refés
Translated by cubells
Located in src/glade-window.c:2275
87.
Redo the last action
Refés l'última acció
Translated by David Planella
Located in ../src/glade.glade.h:40
88.
Cut
Retalla
Translated by cubells
Located in ../src/glade.glade.h:41
89.
Cut the selection
Retalla la selecció
Translated by David Planella
Located in ../src/glade.glade.h:42
90.
Copy
Copia
Translated by cubells
Located in ../src/glade.glade.h:43
91.
Copy the selection
Copia la selecció
Translated by David Planella
Located in ../src/glade.glade.h:44
92.
Paste
Enganxa
Translated by Xavi Ivars
Located in ../src/glade.glade.h:45
93.
Paste the clipboard
Enganxa el porta-retalls
Translated by David Planella
Located in ../src/glade.glade.h:46
84 → 93 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars, cubells.