Browsing Norwegian Bokmal translation

13 of 37 results
13.
--sudo-mode, -S
Make GKSu use sudo instead of su, as if it had been
run as "gksudo".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--sudo-mode, -S
La GKSU bruke sudo i stedet for su, som om
det hadde blitt kjørt som «gksudo».
Translated by Sigurd Gartmann
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
--sudo-mode, -S
La GKsu nytte sudo i staden for su, som om
det hadde vore køyrd som "gksudo".
Norwegian Nynorsk gksu in Ubuntu Utopic package "gksu" by Willy André Bergstrøm
Located in ../gksu/gksu.c:117
13 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.