Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
3274 → 3277 of 3277 results First • • Next • Last
3274.
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is also available for Microsoft Windows and OS X.
(no translation yet)
Located in ../desktop/gimp.appdata.xml.in.h:3
3275.
GIMP Image Editor
GIMP 影像編輯器
Translated by 師工程
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
3276.
Image Editor
圖片編輯器
Translated by sheldonwang
Located in ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
3277.
Create images and edit photographs
建立圖像與編輯照片
Translated by sheldonwang
Located in ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
3274 → 3277 of 3277 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Johnny Tong, Roy Chan, sheldonwang, yulapshun, 師工程.