Ubuntu
gimp package

Browsing Telugu translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
2982 → 2991 of 3277 results First • • • Last
2982.
Select the next event arriving from the controller
అధికారి నుండి తర్వాత వచ్చు కార్యక్రమంను ఎంచుకో
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:372
2983.
Remove the action assigned to '%s'
'%s'కు అప్పగించిన కార్యక్రమంను తొలగించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:523
2984.
Assign an action to '%s'
'%s'కు క్రియను అప్పగించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:528
2985.
Select Action for Event '%s'
'%s కార్యక్రమంకు క్రియను ఎంచుకో
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:649
2986.
Select Controller Event Action
అధికారి కార్యక్రమ క్రియను ఎంచుకో
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:654
2987.
Cursor Up
కర్సరు పైకి
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:70 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:73 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:76 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:79 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:82 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:85 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:88 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:91
2988.
Cursor Down
కర్సరు క్రిందికి
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:95 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:98 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:101 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:104 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:107 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:110 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:113 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:116
2989.
Cursor Left
కర్సరు ఎడమ
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:120 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:123 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:126 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:129 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:132 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:135 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:138 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:141
2990.
Cursor Right
కర్సరు కుడి
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:145 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:148 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:151 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:154 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:157 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:160 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:163 ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:166
2991.
Keyboard
కీబోర్డు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:178
2982 → 2991 of 3277 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiran Kumar Chava, Praveen Illa.