Ubuntu
gimp package

Browsing Telugu translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
603 → 612 of 3277 results First • • • Last
603.
_Scale Image...
Context:
image-action
బొమ్మ పరిమాణాన్ని మార్చు... (_S)
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:139
604.
Change the size of the image content
Context:
image-action
బొమ్మ విషయపు పరిమాణాన్ని మార్చు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:140
605.
_Crop to Selection
Context:
image-action
ఎంపిక మేర కోయి(_C)
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:145
606.
Crop the image to the extents of the selection
Context:
image-action
బొమ్మను ఎంపిక మేర ఉంచి తతిమా భాగాన్ని తొలగించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:146
607.
_Duplicate
Context:
image-action
నకలించు (_D)
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:85
608.
Create a duplicate of this image
Context:
image-action
ఈ బొమ్మకు నకలును సృష్టించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:86
609.
Merge Visible _Layers...
Context:
image-action
కనబడే పొరలను విలీనించు (_L)...
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:157
610.
Merge all visible layers into one layer
Context:
image-action
కనబడే పొరలన్నింటినీ ఒకే పొర లోనికి విలీనించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:158
611.
_Flatten Image
Context:
image-action
బొమ్మను చదును చేయి (_F)
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:163
612.
Merge all layers into one and remove transparency
Context:
image-action
అన్ని పొరలను ఒకే దానిలోకి విలీనించి పారదర్శకతను తొలగించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:164
603 → 612 of 3277 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiran Kumar Chava, Praveen Illa.