|
222.
|
|
|
Open the paint dynamics editor
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Opnar for redigering av penseldynamikken
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:156
|
|
223.
|
|
|
P_atterns
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
_Mønsterelement
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
_Mønstre
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:167
|
|
224.
|
|
|
Open the patterns dialog
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Opna dialogvindauget for mønsterelement
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne mønstervinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:168
|
|
225.
|
|
|
_Gradients
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Farge_overgangar
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
_Gradienter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Graderinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:173
|
|
226.
|
|
|
Open the gradients dialog
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Opna dialogvindauget for fargeovergangar
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne graderingsvinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:174
|
|
227.
|
|
|
Gradient Editor
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Fargeovergangsredigering
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Graderingsbehandler
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:179
|
|
228.
|
|
|
Open the gradient editor
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Opna overgangsredigeringa
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne gradientredigering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:180
|
|
229.
|
|
|
Pal_ettes
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Pal_ettar
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Pal_etter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Paletter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:185
|
|
230.
|
|
|
Open the palettes dialog
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Opna dialogvindauget for palettane
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne palettvinduet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:186
|
|
231.
|
|
|
Palette Editor
|
Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
Palettredigering
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Palettbehandler
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20 in Ubuntu Utopic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:191
|