|
|
846.
|
|
|
Edit Quick Mask Attributes
|
|
|
|
|
Gyorsmaszk tulajdonságok szerkesztése
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:130
|
|
|
847.
|
|
|
Edit Quick Mask Color
|
|
|
|
|
Gyorsmaszk szín szerkesztése
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:132
|
|
|
848.
|
|
|
_Mask opacity:
|
|
|
|
|
Maszk átlátszatla_nsága:
|
|
Translated by
Arpad Biro
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/quick-mask-commands.c:133
|
|
|
849.
|
|
|
Sample Point Menu
|
| Context: |
|
sample-points-action
|
|
|
|
|
Mintapont menü
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/sample-points-actions.c:40
|
|
|
850.
|
|
|
_Sample Merged
|
| Context: |
|
sample-points-action
|
|
|
|
|
Minta_keverés
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/sample-points-actions.c:47
|
|
|
851.
|
|
|
Use the composite color of all visible layers
|
| Context: |
|
sample-points-action
|
|
|
|
|
Az összes látható réteg összesített színe alapján
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/sample-points-actions.c:49
|
|
|
852.
|
|
|
Selection Editor Menu
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
Kijelölésszerkesztő menü
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:44
|
|
|
853.
|
|
|
_Select
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
Ki_jelölés
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:47
|
|
|
854.
|
|
|
_All
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
Min_dent
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:50
|
|
|
855.
|
|
|
Select everything
|
| Context: |
|
select-action
|
|
|
|
|
Minden kijelölése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/select-actions.c:51
|
