Ubuntu
gimp package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
960 → 969 of 3277 results First • • • Last
960.
_Selection Tools
Context:
tools-action
_Kijelölőeszközök
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:48
961.
_Paint Tools
Context:
tools-action
_Festőeszközök
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:49
962.
_Transform Tools
Context:
tools-action
Áta_lakítóeszközök
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:50
963.
_Color Tools
Context:
tools-action
_Színeszközök
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:51
964.
_By Color
Context:
tools-action
_Szín szerint
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:57
965.
Select regions with similar colors
Context:
tools-action
Hasonló színű területek kijelölése
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:58
966.
_Arbitrary Rotation...
Context:
tools-action
_Tetszőleges forgatás…
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:63 ../app/actions/tools-actions.c:69
967.
Rotate by an arbitrary angle
Context:
tools-action
Elforgatás tetszőleges szöggel
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/tools-actions.c:63
968.
Paths Menu
Context:
vectors-action
Útvonalak menü
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/vectors-actions.c:46
969.
Path _Tool
Context:
vectors-action
Útvonal_eszköz
Translated by Robert Ancell
Located in ../app/actions/vectors-actions.c:48
960 → 969 of 3277 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Laszlo Dvornik, Micah Gersten, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ugra Dániel, xunil.