|
|
243.
|
|
|
_Templates
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_תבניות
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:227
|
|
|
244.
|
|
|
Open the image templates dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
פתח את תיבת הדו-שיח תבניות תמונה
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:228
|
|
|
245.
|
|
|
Error Co_nsole
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_מסוף שגיאות
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:233
|
|
|
246.
|
|
|
Open the error console
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
פתח את מסוף השגיאות
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:234
|
|
|
247.
|
|
|
_Preferences
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_העדפות
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:250
|
|
|
248.
|
|
|
Open the preferences dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
פתח את תיבת הדו-שיח העדפות
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:251
|
|
|
249.
|
|
|
_Input Devices
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
התקני _קלט
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:256
|
|
|
250.
|
|
|
Open the input devices editor
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
פתח את עורך התקני הקלט
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:257
|
|
|
251.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
קיצורי _מקלדת
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:262
|
|
|
252.
|
|
|
Open the keyboard shortcuts editor
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
פתח את עורך קיצורי המקלדת
|
|
Translated by
Barak Itkin
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:263
|
