Browsing Dzongkha translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 3277 results
22.
Batch command to run (can be used multiple times)
གཡོག་བཀོལ་ནི་གིས་དོན་ལུ་་ རུ་ཚན་བརྡ་བཀོད་(ཐེངས་ལེ་ཤ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ)
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:233
23.
The procedure to process batch commands with
བརྡ་བཀོད་དང་བཅས་ རུ་ཚན་ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་་བྱ་སྒོའི་ལམ་ལུགས།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:238
24.
Send messages to console instead of using a dialog
ཌའི་ལོག་ལག་ལེན་ མ་འཐབ་པར་དེ་གི་ཚབ་ལུ་ འཕྲིན་དོན་ཚུ་མ་སྒྲོམ་ནང་བཏང་།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:243
25.
PDB compatibility mode (off|on|warn)
don't translate the mode names (off|on|warn)
པི་ཌི་བི་མཐུན་འགྱུར་ཐབས་ལམ།(ཨོཕ|ཨཱོན|ཉེན་བརྡ)
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:249
26.
Debug in case of a crash (never|query|always)
don't translate the mode names (never|query|always)
བརྡབ་འཁྲུག་གི་སྐབས་ལུ་ རྐྱེན་སེལ།(ནམ་ཡང་|འདྲི་དཔྱད|ཨ་རྟག་རང་)
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:255
27.
Enable non-fatal debugging signal handlers
ཚབས་ཆེན་མ་ཡིན་པའི་ རྐྱེན་སེལ་བརྡ་རྟགས་ ལེགས་སྐྱོང་པ་་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:260
28.
Make all warnings fatal
ཉན་བརྡ་འབད་མི་ཆ་མཉམ་ ཚབས་ཆེན་བཟོ།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:265
29.
Output a gimprc file with default settings
ཇི་ཨའི་ཨེམ་པི་ཨཱར་སི་ ཡིག་སྣོད་་དེ་ སྔོན་སྒྲིག་་སྒྲིག་སྟངས་དང་ ཅིག་ཁར་ ཨའུཊི་པུཊི་འབད།
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:270
30.
Output a sorted list of deprecated procedures in the PDB
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:286
31.
[FILE|URI...]
[FILE|URI...]
Translated and reviewed by yangka
Located in ../app/main.c:598
2231 of 3277 results

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yangka.