|
|
8.
|
|
|
Show version information and exit
|
|
|
|
|
Versionsinformationen anzeigen und Programm beenden
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:163
|
|
|
9.
|
|
|
Show license information and exit
|
|
|
|
|
Lizenzinformationen anzeigen und Programm beenden
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:168
|
|
|
10.
|
|
|
Be more verbose
|
|
|
|
|
Ausführlicher verhalten
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:173
|
|
|
11.
|
|
|
Start a new GIMP instance
|
|
|
|
|
Eine neue GIMP-Instanz starten
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:178
|
|
|
12.
|
|
|
Open images as new
|
|
|
|
|
Bilder als neu öffnen
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:183
|
|
|
13.
|
|
|
Run without a user interface
|
|
|
|
|
Ohne Benutzeroberfläche starten
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:188
|
|
|
14.
|
|
|
Do not load brushes, gradients, patterns, ...
|
|
|
|
|
Keine Pinsel, Muster, Farbverläufe usw. laden …
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
|
|
15.
|
|
|
Do not load any fonts
|
|
|
|
|
Keine Schriften laden
|
|
Translated and reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:198
|
|
|
16.
|
|
|
Do not show a splash screen
|
|
|
|
|
Kein Startfenster anzeigen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:203
|
|
|
17.
|
|
|
Do not use shared memory between GIMP and plugins
|
|
|
|
|
Keinen gemeinsam genutzten Speicher zwischen GIMP und den Modulen verwenden
|
|
Translated by
Hendrik Brandt
|
|
Reviewed by
Sven Neumann
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
