|
|
3271.
|
|
|
fuzzy
|
|
|
fuzzy as in a feathered, blurred, unfocused, soft brush
|
|
|
|
|
nejasno
|
|
Translated by
Kanita Imamovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:3
|
|
|
3272.
|
|
|
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
|
|
|
|
|
GIMP je akronim za GNU Image Manipulation Program(GNU program za manipulaciju slikom). To je slobodno distribuiran program za namjene kao što su dotjerivanje slike, kompoziciju slike i autorstvo.
|
|
Translated by
Emin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:3
|
|
|
3273.
|
|
|
It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
|
|
|
|
|
Ima mnoge mogućnosti. Može se koristiti kao jednostavni program za crtanje, program za dotjerivanje slika ekspertne kvalitete, sistem za grupno online procesiranje, prikazivač masivno proizvedenih slika, koverter formata slike itd.
|
|
Translated by
Emin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:4
|
|
|
3274.
|
|
|
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is also available for Microsoft Windows and OS X.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../desktop/gimp.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
3275.
|
|
|
GIMP Image Editor
|
|
|
|
|
GIMP uređivač slika
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
GIMP brada slika
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
|
|
|
3276.
|
|
|
Image Editor
|
|
|
|
|
Obrada slika
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3277.
|
|
|
Create images and edit photographs
|
|
|
|
|
Napravite slike i obradite fotografije
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
|
