Ubuntu
gfxboot-theme-ubuntu package

Browsing Serbian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “bootloader”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
58 → 67 of 85 results First • • • Last
58.
^Install Ubuntu Studio
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntustudio
^Инсталирај Убунту студио
Translated and reviewed by Данило Шеган
59.
^Install Ubuntu MID
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_mid
^Инсталирај Убунту МИД
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
^Инсталирај Убунту MID
Suggested by smerix
60.
^Install Ubuntu Netbook
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_netbook
^Инсталирај Убунту за нетбуке
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
61.
^Install Kubuntu Netbook
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_kubuntu_netbook
^Инсталирај Кубунту за нетбуке
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
62.
^Install Lubuntu
 
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_lubuntu
^Инсталирај Лубунту
Translated by Мирослав Николић
63.
Install a workstation
 
Installation mode.
txt_menuitem_workstation
Инсталирај радну станицу
Translated and reviewed by Данило Шеган
64.
Install a server
 
Installation mode.
txt_menuitem_server
Инсталирај сервер
Translated and reviewed by Данило Шеган
65.
OEM install (for manufacturers)
 
Installation mode.
txt_menuitem_oem
ОЕМ инсталација (за произвођаче)
Translated and reviewed by Данило Шеган
66.
Install a LAMP server
 
Installation mode.
txt_menuitem_lamp
Инсталирај ЛАМП сервер
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
67.
Install an LTSP server
 
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp
Инсталирај ЛТСП сервер
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
58 → 67 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jovan Svorcan, MD, Milan, Radovan Andjelic, Slobodan Terzić, Stefan Jokic, smerix, Љубиша Радовановић, Горан Ракић, Далибор Ђурић, Данило Шеган, Марко М. Костић, Милош Станковић, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић.