Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 85 results
51.
^Install Xubuntu in text mode
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_xubuntu
^Инсталирај Иксубунту у текстуалном режиму
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
^Инсталирај Ксубунту у текстуалном режиму
Suggested by smerix
52.
^Install Ubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu
^Инсталирај Убунту
Translated and reviewed by Данило Шеган
53.
^Install Kubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_kubuntu
^Инсталирај Кубунту
Translated and reviewed by Данило Шеган
54.
^Install Edubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_edubuntu
^Инсталирај Едубунту
Translated and reviewed by Данило Шеган
55.
^Install Xubuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_xubuntu
^Инсталирај Иксубунту
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
^Инсталирај Ксубунту
Suggested by smerix
56.
^Install Ubuntu Server
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_server
^Инсталирај Убунту за сервере
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
57.
^Multiple server install with MAAS
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_enlist_ubuntu_maas
^Вишеструка серверска инсталација са МААС-ом
Translated by Мирослав Николић
58.
^Install Ubuntu Studio
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntustudio
^Инсталирај Убунту студио
Translated and reviewed by Данило Шеган
59.
^Install Ubuntu MID
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_mid
^Инсталирај Убунту МИД
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
^Инсталирај Убунту MID
Suggested by smerix
60.
^Install Ubuntu Netbook
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_ubuntu_netbook
^Инсталирај Убунту за нетбуке
Translated by Slobodan Terzić
Reviewed by Мирослав Николић
5160 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jovan Svorcan, MD, Milan, Radovan Andjelic, Slobodan Terzić, Stefan Jokic, smerix, Љубиша Радовановић, Горан Ракић, Далибор Ђурић, Данило Шеган, Марко М. Костић, Милош Станковић, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић.