|
|
27.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Mod Balutan Baris
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
28.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Tentukan bagaimana hendak lilitkan baris panjang untuk kawasan penyuntingan. Guna "tiada" untuk tiada lilitan, "perkataan" untuk lilit sempadan perkataan, dan "aksara" untuk lilit sempadan aksara secara individu. Perhatian untuk nilai sensitif-kata, pastikan ia kelihatan sepertimana yang dinyatakan disini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
29.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Saiz Tab
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
30.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
|
Nyatakan bilangan ruang patut dipaparkan selain aksara Tab.
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
|
31.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
Sisip jarak
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
32.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut menyelit ruang selain daripada tab.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Samada gedit patut menyisip jarak selain daripada tab.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|
|
|
33.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
Engsot automatik
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
34.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut benarkan pengengsotan automatik.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
35.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
Papar Nombor Baris
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Sama ada gedit patut memapar bilangan baris pada kawasan menyunting.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sama ada gedit patut memapar bilangan baris pada kawasan mengedit.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
