|
|
55.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Ndáko ya bisáleli a komónisama
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
56.
|
|
|
Whether the toolbar should be visible in editing windows.
|
|
|
|
|
Lakisa soki ndáko ya bisáleli akoki komónisama na lininisa ya libɔngeli
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:175
|
|
|
57.
|
|
|
Notebook Show Tabs Mode
|
|
|
|
|
Mode ya bolakisi lipipi
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
58.
|
|
|
Specifies when to show the notebook tabs. Use "never" to never show the tabs, "always" to always show the tabs, and "auto" to show the tabs only when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Tiya ndengé ya komonisa lipipi ya lininisa. Salela "never" mpona komonisa yango tê, "always" mpona komonisa yango seko, mpe "auto" mpona komonisa yango soki éleki moko. Yeba té mbenza bana bizali na botáli likomá, Sale té émonana ndengé étiyami.
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:53
|
|
|
59.
|
|
|
Status Bar is Visible
|
|
|
|
|
barɛ ya ezalela ézali komónisama
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
|
|
|
60.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Lakisa soki barɛ ya stati na nsé ya lininisa ya libɔngeli ekoki komonana.
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
|
61.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
|
Pano ya pembeni ézali komónisama
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
|
62.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
|
Lakisa soki pano ya mopanzi na embembé ya lininisa ya libɔngeli ekoki komonana.
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
|
63.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
|
Nsúka ya ba kásá ya sikawa
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
|
64.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
|
|
|
|
|
Lakisa motuya ya suka ya ba kasa biwuti kofungolama biyé bikomonisama na méni-mwǎna "Kasa ya sikawa".
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
|
