Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3241 of 753 results
32.
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
Tabulátor helyett szóköz használatának ki/bekapcsolása.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
33.
Automatic indent
Automatikus behúzás
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
34.
Whether gedit should enable automatic indentation.
Engedélyezve legyen-e az automatikus behúzás.
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
35.
Display Line Numbers
Sorok számának megjelenítése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
36.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
Jelenítse-e meg a sorok számát a szerkesztő területen.
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
37.
Highlight Current Line
Aktuális sor kiemelése
Translated by Balázs Meskó
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
38.
Whether gedit should highlight the current line.
Ki legyen-e emelve az aktuális sor.
Translated by Balázs Meskó
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
39.
Highlight Matching Brackets
Zárójelpárok kiemelése
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
40.
Whether gedit should highlight matching brackets.
Ki legyenek-e emelve a zárójelpárok.
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
41.
Display Right Margin
Jobb oldali margó megjelenítése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
3241 of 753 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Iain Lane, Máté Őry, Richard Somlói, Robert Ancell, Robert Roth, Sebastien Bacher, thinkEdem.