Ubuntu
gedit package

Browsing Afrikaans translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gedit”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 23 results First • • • Last
124.
Loading file '%s'ے
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:268
125.
Loading %d fileے
Loading %d filesے
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:277
136.
Saving file '%s'ے
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:738 ../gedit/gedit-commands-file.c:955
138.
Reverting the document '%s'ے
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:1168
301.
column
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
326.
P_revious Page
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-print-preview.ui.h:2
328.
_Next Page
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-print-preview.ui.h:4
348.
Match as _regular expression
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:8
398.
_Highlight Mode...
 
View menu
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:104
399.
Changes the highlight mode of the active document
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:105
11 → 20 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Marsel Pretorius, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, kris van der Merwe.