|
|
29.
|
|
|
Malformed chunk in animation
|
|
|
|
|
Неисправан делић анимације
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:387 gdk-pixbuf/io-ani.c:413 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
|
|
|
30.
|
|
|
ANI image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
АНИ слика је одсечена или непотпуна.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:629
|
|
|
31.
|
|
|
The ANI image format
|
|
|
|
|
АНИ запис слике
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
забрљано
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:669
|
|
|
32.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
|
БМП слика има неисправно заглавље
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376
gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463
gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
|
|
|
33.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
|
Нема довољно меморије да учитам битмап слику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
шта нам нарочито битмап каже?
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:242 gdk-pixbuf/io-bmp.c:498
|
|
|
34.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
|
БМП слика садржи заглавље неподржане величине
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
или неподржану величину заглавља???
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:333
|
|
|
35.
|
|
|
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
|
|
|
Окренуте БМП слике не могу бити сажете
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:390
|
|
|
36.
|
|
|
Premature end-of-file encountered
|
|
|
|
|
Наиђох на превремен крај датотеке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:792 gdk-pixbuf/io-png.c:564 gdk-pixbuf/io-pnm.c:722
gdk-pixbuf/io-pnm.c:879
|
|
|
37.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
|
Не могу да доделим меморију за чување БМП датотеке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1317
|
|
|
38.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
|
Не могу да упишем у БМП датотеку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1358
|
