Ubuntu
gcr package

Browsing French translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gcr”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
176 → 185 of 246 results First • • • Last
176.
Signature directly on key
Signature directement sur la clé
Translated by gisele perreault
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:526
177.
Key revocation signature
Signature de révocation de clé
Translated by Alexandre Franke
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:528
178.
Subkey revocation signature
Signature de révocation de sous-clé
Translated by Alexandre Franke
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:530
179.
Certification revocation signature
Signature de révocation de certificat
Translated by gisele perreault
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:532
180.
Timestamp signature
Signature avec date
Translated by Alexandre Franke
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:534
181.
Third-party confirmation signature
Signature de confirmation tierce
Translated by Alexandre Franke
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:536
182.
Class
Classe
Translated by gisele perreault
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:589 ui/gcr-gnupg-renderer.c:597
183.
Local only
Seulement local
Translated by Alexandre Franke
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:591
184.
Exportable
Exportable
Translated by gisele perreault
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:593
185.
Revocation Key
Clé de révocation
Translated by gisele perreault
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:611
176 → 185 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Charles Monzat, Claude Paroz, Guillaume Bernard, gisele perreault.