|
|
11.
|
|
|
incomplete universal character name %.*s
|
|
|
|
|
onvolledige universele tekennaam %.*s
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:986
|
|
|
12.
|
|
|
%.*s is not a valid universal character
|
|
|
|
|
%.*s is geen geldige universele tekennaam
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:998
|
|
|
13.
|
|
|
'$' in identifier or number
|
|
|
|
|
'$' in naam of getal
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1008
lex.c:472
|
|
|
14.
|
|
|
universal character %.*s is not valid in an identifier
|
|
|
|
|
universeel teken %.*s is niet geldig in een naam
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
|
"identifier" is een verdomd rottig woord om te vertalen...
|
|
Located in
charset.c:1018
|
|
|
15.
|
|
|
universal character %.*s is not valid at the start of an identifier
|
|
|
|
|
universeel teken %.*s is niet geldig aan het begin van een naam
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1022
|
|
|
16.
|
|
|
converting UCN to source character set
|
|
|
|
|
omzetting van UCN naar bronkarakterset
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1056
charset.c:1571
|
|
|
17.
|
|
|
converting UCN to execution character set
|
|
|
|
|
omzetting van UCN naar uitvoeringskarakterset
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1060
|
|
|
18.
|
|
|
the meaning of '\x' is different in traditional C
|
|
|
|
|
de betekenis van '\x' is anders in traditionele C
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1132
|
|
|
19.
|
|
|
\x used with no following hex digits
|
|
|
|
|
\x gebruikt zonder daaropvolgende hexadecimale cijfers
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1149
|
|
|
20.
|
|
|
hex escape sequence out of range
|
|
|
|
|
hexadecimale escape sequence buiten bereik
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
charset.c:1156
|
