|
|
29.
|
|
|
Corrections must be between -128 and 127 (and should be smaller)
|
|
|
|
|
校正必須是在 -128 和 127 之間(而且應該比較小)
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:851
|
|
|
30.
|
|
|
Provide a glyph name
|
|
|
|
|
給出字形名稱
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1019
|
|
|
31.
|
|
|
Please identify a glyph by name, and FontForge will add an anchor to that glyph.
|
|
|
|
|
請按名稱給出識別字形，並FontForge將錨添加到該字形。
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1019
|
|
|
32.
|
|
|
Non-existant glyph
|
|
|
|
|
不存在字形
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1026
|
|
|
33.
|
|
|
The glyph, %.80s, is not in the font
|
|
|
|
|
字形%.80s未能在此字體文件中找到
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1026
|
|
|
34.
|
|
|
Duplicate Anchor Class
|
|
|
|
|
複製錨點類屬
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1043
|
|
|
35.
|
|
|
The glyph, %.80s, already contains an anchor in this class, %.80s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1043
|
|
|
36.
|
|
|
Anchor Control...
|
|
|
|
|
錨點控制…
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1239 lookupui.c:2319
|
|
|
37.
|
|
|
The size at which the current glyph is rasterized. 
For small pixelsize you may want to use the magnification
factor below to get a clearer view. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1295
|
|
|
38.
|
|
|
The size at which the current glyph is rasterized.
For small pixelsize you may want to use the magnification
factor below to get a clearer view.
The pulldown list contains the pixelsizes at which there
are device table corrections. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
anchorsaway.c:1298
|
