Ubuntu
fltk1.1 package

Browsing Burmese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “fluid”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
64 → 73 of 415 results First • • • Last
64.
Execute &Again...
(no translation yet)
Located in fluid.cxx:1658
65.
&Help
& အကူအညီ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in fluid.cxx:1660
66.
&About FLUID...
& ပြောင်းလဲနိုင်သောအခြေအနေအကြောင်း ...
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in fluid.cxx:1661
67.
&On FLUID...
& ပြောင်းလဲနိုင်သောအခြေအနေအပေါ်...
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in fluid.cxx:1662
68.
&Manual...
& ညွန်ကြားချက်စာအုပ်...
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in fluid.cxx:1663
69.
Double-click to view or change an item.
ကြည့်ရှူ့ရန်ကလစ်နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ (သို့မဟုတ်) အချက်ကိုပြောင်းပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in fluid.cxx:1764
70.
usage: %s <switches> name.fl
-c : write .cxx and .h and exit
-cs : write .cxx and .h and strings and exit
-o <name> : .cxx output filename, or extension if <name> starts with '.'
-h <name> : .h output filename, or extension if <name> starts with '.'
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
အသုံး %s <switches> အမည်.fl
-c : .ccx နှင့် .h ကိုရေးပြီးထွက်ပါ
-cs: .ccx, .h နှင့်strings ကိုရေးပြီးထွက်ပါ
-o <အမည်> : .ccx အတွက်ဖိုင်အမည်, (သို့) ‘-‘ နှင့် <အမည်> စလျှင်တိုးချဲမှ ု
-h<အမည်>: .h အတွက်ဖိုင်အမည်, (သို့) ‘-‘ နှင့် <အမည်> စလျှင်တိုးချဲမှ
%s
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in fluid.cxx:2178
71.
About FLUID
ပြောင်းလဲနိုင်သောအခြေအနေအကြောင်း
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in about_panel.cxx:276
72.
FLTK User
Interface Designer
Version 1.1.9
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FLTK အသုံးပြုသူ
အပြင်အဆင်ပုံစံဒီဇိုင်းဆွဲဲသူ
မူကွဲ 1.1.9
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in about_panel.cxx:283
73.
Copyright 1998-2008 by
Bill Spitzak and others
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
မူပိုင္ခြင့္ 1998-2008 မွ
Bill Spitzak ႏွင့္အၿခားသူတို ့
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in about_panel.cxx:290
64 → 73 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe, Wint Theingi Aung.