Ubuntu
file-roller package

Browsing Korean translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
287 → 296 of 299 results First • • • Last
287.
_Other Options
기타 옵션(_O)
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:271
288.
Password
암호
Translated by Young-Ho Cha
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/dlg-password.c:92 src/ui/new-archive-dialog.ui:82
289.
_Encrypt the file list
파일 목록 암호화(_E)
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ui/password.ui:30
290.
Name:
Context:
File
이름:
Translated and reviewed by Para
Located in src/ui/properties.ui:15
291.
Archive size:
압축 크기:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/ui/properties.ui:131
292.
Location:
 
after the colon there is a folder name.
위치:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/ui/properties.ui:45
293.
Compression ratio:
압축율:
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ui/properties.ui:186
294.
Last modified:
최종 수정:
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ui/properties.ui:103
295.
Content size:
내용 크기:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/ui/properties.ui:159
296.
Number of files:
파일 개수:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/ui/properties.ui:213
287 → 296 of 299 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Junyoul Lim, Kim Boram, Min-Soo Kim, Para, Seong-ho Cho, Seong-ho Cho, Seungmin ryu, ToyProject, Young-Ho Cha, minwook shin.