Translations by Oscar Fabian Prieto Gonzalez
Oscar Fabian Prieto Gonzalez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 231. |
PowerShot A3300 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A3300 IS
|
|
| 232. |
PowerShot A3200 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A3200 IS
|
|
| 233. |
PowerShot ELPH 500 HS / IXUS 310 HS / IXY 31S
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 500 HS / IXUS 310 HS / IXY 31S
|
|
| 235. |
PowerShot A800
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A800
|
|
| 236. |
PowerShot ELPH 100 HS / IXUS 115 HS / IXY 210F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 100 HS / IXUS 115 HS / IXY 210F
|
|
| 237. |
PowerShot SX230 HS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX230 HS
|
|
| 238. |
PowerShot ELPH 300 HS / IXUS 220 HS / IXY 410F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 300 HS / IXUS 220 HS / IXY 410F
|
|
| 239. |
PowerShot A2200
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A2200
|
|
| 240. |
PowerShot A1200
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A1200
|
|
| 241. |
PowerShot SX220 HS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX220 HS
|
|
| 242. |
PowerShot G1 X
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot G1 X
|
|
| 243. |
PowerShot SX150 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX150 IS
|
|
| 244. |
PowerShot ELPH 510 HS / IXUS 1100 HS / IXY 51S
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 510 HS / IXUS 1100 HS / IXY 51S
|
|
| 245. |
PowerShot S100 (new)
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot S100 (nuevo)
|
|
| 246. |
PowerShot SX40 HS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX40 HS
|
|
| 247. |
PowerShot ELPH 310 HS / IXUS 230 HS / IXY 600F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 310 HS / IXUS 230 HS / IXY 600F
|
|
| 248. |
PowerShot ELPH 500 HS / IXUS 320 HS / IXY 32S
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 500 HS / IXUS 320 HS / IXY 32S
|
|
| 249. |
PowerShot A1300
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A1300
|
|
| 250. |
PowerShot A810
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A810
|
|
| 251. |
PowerShot ELPH 320 HS / IXUS 240 HS / IXY 420F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 320 HS / IXUS 240 HS / IXY 420F
|
|
| 252. |
PowerShot ELPH 110 HS / IXUS 125 HS / IXY 220F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 110 HS / IXUS 125 HS / IXY 220F
|
|
| 253. |
PowerShot D20
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot D20
|
|
| 254. |
PowerShot A4000 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A4000 IS
|
|
| 255. |
PowerShot SX260 HS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX260 HS
|
|
| 256. |
PowerShot SX240 HS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX240 HS
|
|
| 257. |
PowerShot ELPH 530 HS / IXUS 510 HS / IXY 1
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 530 HS / IXUS 510 HS / IXY 1
|
|
| 258. |
PowerShot ELPH 520 HS / IXUS 500 HS / IXY 3
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 520 HS / IXUS 500 HS / IXY 3
|
|
| 259. |
PowerShot A3400 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A3400 IS
|
|
| 260. |
PowerShot A2400 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A2400 IS
|
|
| 261. |
PowerShot A2300
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A2300
|
|
| 262. |
PowerShot G15
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot G15
|
|
| 263. |
PowerShot SX50
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX50
|
|
| 264. |
PowerShot SX160 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX160 IS
|
|
| 265. |
PowerShot S110 (new)
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot S110 (nuevo)
|
|
| 266. |
PowerShot SX500 IS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX500 IS
|
|
| 267. |
PowerShot N
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot N
|
|
| 268. |
IXUS 245 HS / IXY 430F
|
|
| 2014-11-12 |
IXUS 245 HS / IXY 430F
|
|
| 269. |
PowerShot SX280 HS
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot SX280 HS
|
|
| 270. |
PowerShot A2600
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A2600
|
|
| 271. |
PowerShot A1400
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot A1400
|
|
| 272. |
PowerShot ELPH 130 IS / IXUS 140 / IXY 110F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 130 IS / IXUS 140 / IXY 110F
|
|
| 273. |
PowerShot ELPH 115 IS / IXUS 132 / IXY 90F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 115 IS / IXUS 132 / IXY 90F
|
|
| 274. |
PowerShot ELPH 330 HS / IXUS 255 HS / IXY 610F
|
|
| 2014-11-12 |
PowerShot ELPH 330 HS / IXUS 255 HS / IXY 610F
|
|
| 277. |
DC19/DC21/DC22
|
|
| 2014-11-12 |
DC19/DC21/DC22
|
|
| 278. |
XH A1
|
|
| 2014-11-12 |
XH A1
|
|
| 280. |
MD130/MD140/MD150/MD160/ZR850
|
|
| 2014-11-12 |
MD130/MD140/MD150/MD160/ZR850
|
|
| 281. |
DC50
|
|
| 2014-11-12 |
DC50
|
|
| 282. |
HV20
|
|
| 2014-11-12 |
HV20
|
|
| 283. |
DC211
|
|
| 2014-11-12 |
DC211
|
|
| 284. |
HG10
|
|
| 2014-11-12 |
HG10
|
|
