Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1896 → 1905 of 4435 results First • • • Last
1896.
The mode to use for displaying mails. "normal" makes Evolution choose the best part to show, "prefer_plain" makes it use the text part, if present, and "only_plain" forces Evolution to only show plain text
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.prefer-plain.gschema.xml.in.h:2
1897.
Whether to show suppressed HTML output
Saklanmış HTML çıktısı gösterilmeli mi
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.prefer-plain.gschema.xml.in.h:3
1898.
List of Destinations for publishing
Yayımlanacak Hedeflerin listesi
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.publish-calendar.gschema.xml.in.h:1
1899.
The key specifies the list of destinations to where publish calendars. Each values specifies an XML with setup for publishing to one destination.
Bu anahtar takvimlerin hangi listelenen hedeflere yayımlanacağını belirtir. Her değer bir hedefe yayını ifade eden XML ayarlarını belirtir.
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.publish-calendar.gschema.xml.in.h:2
1900.
List of keyword/value pairs for the Templates plugin to substitute in a message body.
İleti içerisinde Şablomlar eklentisinin yerine koyacağı anahtar kelime/değer eşlerinin listesi.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.templates.gschema.xml.in.h:1
1901.
Skip development warning dialog
Geliştirme uyarı penceresini geç
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:1
1902.
Whether the warning dialog in development versions of Evolution is skipped.
Evolution geliştirme sürümlerindeki uyarı penceresinin atlanması.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:2
1903.
Initial attachment view
İlk ek görünümü
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:3
1904.
Initial view for attachment bar widgets. "0" is Icon View, "1" is List View.
Eklenti pencerelerinin ilk görünümleri. "0" Simge Görünümü, "1" Liste Görünümüdür.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:4
1905.
Initial file chooser folder
Başlangıç dosya seçim dizini
Translated and reviewed by meda
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:5
1896 → 1905 of 4435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Ayhan Keser, Baris Cicek, Burhan Keleş, Celal ERGÜN, Efe Gürkan YALAMAN, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Eren Kalelioğlu, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, G, Gökhan KILINÇ, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Rbbt, Removed by request, Richard, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, alp eren özalp, alquirel, berken2001, boracasli, can kaçan, capacman, elif_kirpar, empax, etc, irmak, ismail eski, kodadiirem, kulkke, meda, mete13, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, sonmez, susema, ubuntuki, yasin özdemir, ymiroglu, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.