|
|
256.
|
|
|
Copy the email address to the clipboard
|
|
|
|
|
மின்னஞ்சல் முகவரி ஐ ஒட்டுப்பலகைக்கு நகல் எடுக்கவும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:187
../src/e-util/e-web-view.c:370
|
|
|
257.
|
|
|
_Send New Message To...
|
|
|
|
|
செய்தியை அனுப்பு (_S)...
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:192
../src/e-util/e-web-view.c:382
|
|
|
258.
|
|
|
Send a mail message to this address
|
|
|
|
|
ஒரு அஞ்சல் செய்தியை இந்த முகவரிக்கு அனுப்புக.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:194
../src/e-util/e-web-view.c:384
|
|
|
259.
|
|
|
Click to mail %s
|
|
|
|
|
%s மின்னஞ்சலுக்கு க்ளிக் செய்யவும்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:321
../src/e-util/e-web-view.c:1374
|
|
|
260.
|
|
|
Open map
|
|
|
|
|
வரைபடத்தை திற
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:149
|
|
|
261.
|
|
|
List Members:
|
|
|
|
|
உறுப்பினர்களின் பட்டியல்:
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:683
|
|
|
262.
|
|
|
Department
|
|
|
|
|
துறை
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:838
|
|
|
263.
|
|
|
Profession
|
|
|
|
|
பணி
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:840
|
|
|
264.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
நிலை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:841
|
|
|
265.
|
|
|
Video Chat
|
|
|
|
|
வீடியோ அரட்டை
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:844
|
