|
133.
|
|
|
Dr.
|
|
|
|
மரு.
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:5
|
|
134.
|
|
|
Sr.
|
|
|
|
சீனியர்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:6
|
|
135.
|
|
|
Jr.
|
|
|
|
ஜூனியர்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:7
|
|
136.
|
|
|
I
|
|
|
|
I
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:8
|
|
137.
|
|
|
II
|
|
|
|
II
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:9
|
|
138.
|
|
|
III
|
|
|
|
III
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:10
|
|
139.
|
|
|
Esq.
|
|
|
|
அவர்கள்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
|
|
140.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
முழு பெயர்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:12
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
|
|
141.
|
|
|
_First:
|
|
|
|
முதல் (_F):
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:15
|
|
142.
|
|
|
_Title:
|
Context: |
|
FullName
|
|
|
|
(_T) தலைப்பு:
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:16
|