|
|
1692.
|
|
|
Some mailing lists set a Reply-To: header to trick users into sending replies to the list, even when they ask Evolution to make a private reply. Setting this option to TRUE will attempt to ignore such Reply-To: headers, so that Evolution will do as you ask it. If you use the private reply action, it will reply privately, while if you use the 'Reply to List' action it will do that. It works by comparing the Reply-To: header with a List-Post: header, if there is one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:54
|
|
|
1693.
|
|
|
List of localized 'Re'
|
|
|
|
|
Zoznam lokalizovaných „Re“
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:55
|
|
|
1694.
|
|
|
Comma-separated list of localized 'Re' abbreviations to skip in a subject text when replying to a message, as an addition to the standard "Re" prefix. An example is 'SV,AV'.
|
|
|
|
|
Čiarkami oddelený zoznam lokalizovaných „Re“ skratiek, aby pri odpovedaní nebola pred Predmet pridaná ďalšia „Re“ predpona. Napríklad „Odp,SV,AV“.
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:56
|
|
|
1695.
|
|
|
Save file format for drag-and-drop operation
|
|
|
|
|
Uchovať formát súboru pre operáciu ťahaj-a-pusť
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
|
PK: pretiahni a pust asi, necham na peta
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
1696.
|
|
|
Can be either 'mbox' or 'pdf'.
|
|
|
|
|
Môže byť buď „mbox“ alebo „pdf“.
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:66
|
|
|
1697.
|
|
|
Show image animations
|
|
|
|
|
Zobraziť animácie obrázka
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:79
|
|
|
1698.
|
|
|
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
|
|
|
|
|
Povolí animované obrázky v HTML emailoch. Mnoho používateľov vníma animované obrázky ako otravné a radšej chce vidieť statický obrázok.
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:80
|
|
|
1699.
|
|
|
Enable or disable type ahead search feature
|
|
|
|
|
Povoliť alebo zakázať hľadanie počas písania
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:81
|
|
|
1700.
|
|
|
Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
|
|
|
|
|
Povolí pre hľadanie v bočnom paneli dostupnosť interaktívneho hladania názvu priečinka.
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:82
|
|
|
1701.
|
|
|
Enable or disable magic space bar
|
|
|
|
|
Povoliť alebo zakázať magickú medzeru
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:83
|
