Ubuntu
evolution package

Browsing Sinhalese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
392 → 401 of 4435 results First • • • Last
392.
Download in progress. Do you want to save the appointment?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:48
393.
Some attachments are being downloaded. Saving the appointment would result in the loss of these attachments.
(no translation yet)
Translated by පසිඳු කාවින්ද
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:49
394.
Would you like to send updated task information to participants?
(no translation yet)
Translated by පසිඳු කාවින්ද
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:50
395.
Sending updated information allows other participants to keep their task lists up to date.
(no translation yet)
Translated by පසිඳු කාවින්ද
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:51
396.
Editor could not be loaded.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
397.
Delete calendar '{0}'?
'{0}' දිනදර්ශනය මකන්නද'?
Translated by Danishka Navin
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:53
398.
This calendar will be removed permanently.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:58
399.
Delete task list '{0}'?
'{0}' කාර්‍යය ලැයිස්තුව මකන්නද?
Translated by Danishka Navin
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:55
400.
This task list will be removed permanently.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:60
401.
Delete memo list '{0}'?
'{0}' සිහිපත් ලැයිස්තුව මකන්නද?
Translated by Danishka Navin
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:57
392 → 401 of 4435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, Danishka Navin, Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.