|
|
258.
|
|
|
Send a mail message to this address
|
|
|
|
|
Levél küldése erre a címre
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:194
../src/e-util/e-web-view.c:384
|
|
|
259.
|
|
|
Click to mail %s
|
|
|
|
|
Kattintson új levél küldéséhez a(z) %s címre
|
|
Translated by
Szenográdi Norbert Péter
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:321
../src/e-util/e-web-view.c:1374
|
|
|
260.
|
|
|
Open map
|
|
|
|
|
Térkép megnyitása
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:149
|
|
|
261.
|
|
|
List Members:
|
|
|
|
|
Listatagok:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:683
|
|
|
262.
|
|
|
Department
|
|
|
|
|
Részleg
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:838
|
|
|
263.
|
|
|
Profession
|
|
|
|
|
Foglalkozás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:840
|
|
|
264.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
Helyzet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:841
|
|
|
265.
|
|
|
Video Chat
|
|
|
|
|
Videokonferencia
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:844
|
|
|
266.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Naptár
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:9
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:845
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:559
../src/e-util/e-send-options.c:544 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:469
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:197
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view.c:582
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:22
|
|
|
267.
|
|
|
Free/Busy
|
|
|
|
|
Időbeosztás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Szabad/elfoglalt
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:846
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:2
|
