|
|
140.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
|
Teljes név
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:12
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
|
|
|
141.
|
|
|
_First:
|
|
|
|
|
_Utónév:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:15
|
|
|
142.
|
|
|
_Title:
|
| Context: |
|
FullName
|
|
|
|
|
_Megszólítás:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:16
|
|
|
143.
|
|
|
_Middle:
|
|
|
|
|
_Középső név:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:17
|
|
|
144.
|
|
|
_Last:
|
|
|
|
|
_Vezetéknév:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:18
|
|
|
145.
|
|
|
_Suffix:
|
|
|
|
|
M_egkülönböztető név:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:19
|
|
|
146.
|
|
|
Contact List Editor
|
|
|
|
|
Címlista-szerkesztő
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:1
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:815
|
|
|
147.
|
|
|
_List name:
|
|
|
|
|
_Listanév:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:4
|
|
|
148.
|
|
|
Members
|
|
|
|
|
Tagok
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:6
|
|
|
149.
|
|
|
_Type an email address or drag a contact into the list below:
|
|
|
|
|
Í_rjon be egy e-mail címet, vagy húzzon egy névjegyet az alábbi listába:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:7
|
