Ubuntu
evolution package

Browsing English (Canada) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
421 → 430 of 4435 results First • • • Last
421.
The task list is not marked for offline usage.
The task list is not marked for offline usage.
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:86
422.
Error loading memo list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the memo list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:84
423.
The memo list is not marked for offline usage.
The memo list is not marked for offline usage.
Translated and reviewed by Zack Blair
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:89
424.
Failed to copy an event into the calendar '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:129
425.
Failed to copy a task into the task list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:131
426.
Failed to copy a memo into the memo list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the memo list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:133
427.
Failed to move an event into the calendar '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:135
428.
Failed to move a task into the task list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:137
429.
Failed to move a memo into the memo list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the memo list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:139
430.
Copying an event into the calendar '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:141
421 → 430 of 4435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Itai Molenaar, Matthew Greyling, Matthew Lange, Shayne White, Wade Pedersen, Zack Blair, babastini123.