Ubuntu
evolution package

Browsing Bengali translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2553 → 2562 of 4435 results First • • • Last
2553.
Account Information
একাউন্টের তথ্য
Translated by Zenat Rahnuma
In upstream:
কোনো তথ্য নেই
Suggested by Israt Jahan
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1719 ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:541 ../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:323
2554.
Type the name by which you would like to refer to this account.
For example, "Work" or "Personal".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mail/e-mail-config-identity-page.c:319 ../mail/e-mail-config-summary-page.c:331
2555.
Required Information
সার্ভার সংক্রান্ত তথ্য
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:596
2556.
Full Nam_e:
সম্পূর্ণ নাম: (_e)
Translated and reviewed by runa
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:605
2557.
Email _Address:
ই-মেইল ঠিকানা (_A):
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:634
2558.
Optional Information
ব্যক্তিগত তথ্য
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:683 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:27
2559.
Re_ply-To:
উত্তর-প্রাপক (_p):
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:692
2560.
Or_ganization:
প্রতিষ্ঠান (_g):
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:721
2561.
Add Ne_w Signature...
নতুন স্বাক্ষর যোগ করা হবে (_w)...
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:776
2562.
Looking up account details...
(no translation yet)
Located in ../src/mail/e-mail-config-lookup-page.c:65
2553 → 2562 of 4435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Shibly Rahman, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.