Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
700 → 709 of 1074 results First • • • Last
700.
Maildir-format mail directories
Maildir 格式的邮件目录
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:95
701.
For storing local mail in maildir directories.
在 maildir 邮件目录中存储本地邮件。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:96
702.
_Store status headers in Elm/Pine/Mutt format
以 Elm/Pine/Mutt 格式存储状态头(_S)
Translated by Zhang YANG
Located in src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:115
703.
Standard Unix mbox spool file
标准 Unix mbox 离线文件
Translated by YunQiang Su
Located in src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:122
704.
For reading and storing local mail in external standard mbox spool files.
May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
对于读取和存储外部标准 mbox 离线文件中的本地邮件。
也可用于读取 Elm、Pine 或 Mutt 风格的文件夹树。
Translated by YunQiang Su
Located in src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:123 src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:137
705.
Standard Unix mbox spool directory
标准 Unix mbox 离线目录
Translated by YunQiang Su
Located in src/camel/providers/local/camel-local-provider.c:136
706.
Could not rename folder %s to %s: %s
无法将文件夹 %s 改名为 %s：%s
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/local/camel-local-store.c:82
707.
Local mail file %s
本地邮件文件 %s
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/local/camel-local-store.c:164
708.
Store root %s is not an absolute path
存储根目录 %s 不是绝对路径
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/local/camel-local-store.c:207 src/camel/providers/local/camel-local-store.c:367 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:118 src/camel/providers/local/camel-mbox-store.c:579 src/camel/providers/local/camel-spool-store.c:90
709.
Store root %s is not a regular directory
存储根目录 %s 不是普通目录
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/local/camel-local-store.c:216
700 → 709 of 1074 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Funda Wang, Luo Lei, Tao Wei, Tong Hui, YunQiang Su, Zhang YANG, fangfangtu, zhangmiao.