Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
676 → 685 of 1074 results First • • • Last
676.
No such message available.
没有该消息。
Translated by YunQiang Su
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:4465
677.
Cannot create spool file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
无法创建离线文件：
Translated by YunQiang Su
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:5115 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:5136
678.
IMAP server does not support quotas
IMAP 服务器不支持配额
Translated by YunQiang Su
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:6994
679.
Inbox
 
create a dummy "." parent inbox, use to scan, then put back at the top level
收件箱
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:350 src/camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:485 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:342 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:824 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:830 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:913 src/camel/providers/local/camel-spool-store.c:397
680.
IMAP server %s
IMAP 服务器 %s
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:959
681.
IMAP service for %s on %s
%2$s 为 %1$s 提供的 IMAP 服务
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:962
682.
Password
密码
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1070 src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:95 src/camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:82
683.
This option will connect to the IMAP server using a plaintext password.
该选项将使用纯文本密码连接到 IMAP 服务器。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1072
684.
No such folder %s
没有文件夹 %s
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1156
685.
No IMAP namespace for folder path '%s'
没有对应文件夹路径“%s”的 IMAP 名字空间
Translated by YunQiang Su
Located in ../camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c:1353
676 → 685 of 1074 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Funda Wang, Luo Lei, Tao Wei, Tong Hui, YunQiang Su, Zhang YANG, fangfangtu, zhangmiao.