|
|
532.
|
|
|
POP Before SMTP authentication using an unknown transport
|
|
|
|
|
在 SMTP 认证授权之前以未知方式传输 POP
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:91
|
|
|
533.
|
|
|
POP Before SMTP authentication attempted with a %s service
|
|
|
|
|
在 SMTP 认证之前尝试通过 %s 服务传输 POP
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:103 src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:112
|
|
|
534.
|
|
|
Regular expression compilation failed: %s: %s
|
|
|
|
|
正则表达式编译失败：%s：%s
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-search-private.c:114
|
|
|
535.
|
|
|
Invalid GType registered for protocol '%s'
|
|
|
|
|
为协议“%s”注册的 GType 无效
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-session.c:430
|
|
|
536.
|
|
|
No support for %s authentication
|
|
|
|
|
不支持 %s 认证
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-session.c:508
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3257
src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:305
src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:809
src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:700
|
|
|
537.
|
|
|
%s authentication failed
|
|
|
|
|
%s 认证失败
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-session.c:523
|
|
|
538.
|
|
|
Forwarding messages is not supported
|
|
|
|
|
不支持转发消息
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-session.c:592
|
|
|
539.
|
|
|
Cannot find certificate for '%s'
|
|
|
|
|
无法找到‘%s’的证书
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-smime-context.c:348 ../camel/camel-smime-context.c:1075
|
|
|
540.
|
|
|
Cannot create CMS message
|
|
|
|
|
无法创建 CMS 消息
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:381
|
|
|
541.
|
|
|
Cannot create CMS signed data
|
|
|
|
|
无法创建 CMS 签名数据
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:386
|
