Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
8796 of 1074 results
87.
TTY
To translators: TTY is Teletypewriter
TTY
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:200
88.
Organization
Organizational fields
Організація
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:203 src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:417 src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:426
89.
Organizational Unit
Відділ організації
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:204
90.
Office
Офіс
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:205
91.
Title
Титул
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:206
92.
Role
Роль
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:207
93.
Manager
Керівник
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:208
94.
Assistant
Помічник
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:209
95.
Homepage URL
Web fields
URL домашньої сторінки
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:212
96.
Weblog URL
URL веблогу
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:213
8796 of 1074 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Victor, Vsevolod Novov, Wanderlust, Yuri Chornoivan, artemp, yurchor, Андрій Бандура.