|
|
148.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
|
Логотип
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Емблема
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:284
|
|
|
149.
|
|
|
Name
|
|
|
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a name
* of the contact, as specified in http://tools.ietf.org/html/rfc6350#section-6.2.2
|
|
|
|
|
Ім'я
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:288
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:195
|
|
|
150.
|
|
|
Email List
|
|
|
|
|
Список адрес ел.пошти
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:289
|
|
|
151.
|
|
|
AIM Screen Name List
|
|
|
Instant messaging fields
|
|
|
|
|
Список екранних назв AIM
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:292
|
|
|
152.
|
|
|
GroupWise ID List
|
|
|
|
|
Список ідентифікаторів GroupWise
|
|
Translated by
Андрій Бандура
|
|
|
|
|
| msgid "GroupWise Id List"
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:293
|
|
|
153.
|
|
|
Jabber ID List
|
|
|
|
|
Список ідентифікаторів Jabber
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:294
|
|
|
154.
|
|
|
Yahoo! Screen Name List
|
|
|
|
|
Список екранних назв Yahoo!
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:295
|
|
|
155.
|
|
|
MSN Screen Name List
|
|
|
|
|
Список екранних назв MSN
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:296
|
|
|
156.
|
|
|
ICQ ID List
|
|
|
|
|
Список ідентифікаторів ICQ
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:297
|
|
|
157.
|
|
|
Wants HTML Mail
|
|
|
|
|
Сприймає пошту у HTML
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:299
|
