Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Ukrainian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1052 → 1061 of 1074 results First • • • Last
1052.
Integrate your mailboxes
Інтегрувати ваші поштові скриньки
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/mail.service-type.in.in.h:2
1053.
Cannot find a corresponding account service in the accounts database from which to obtain an access token for '%s'
Не вдалося знайти відповідний обліковий запис служби в базі даних облікових записів, за допомогою якої можна отримати маркер доступу для%s»
Translated by Андрій Бандура
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/module-ubuntu-online-accounts.c:1060
1054.
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
Замість очікуваного статусу 200 при запиті ідентифікації отриманий статус %d (%s)
Translated by Андрій Бандура
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:84 ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:281
1055.
Error parsing response as JSON:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Помилка аналізу відповіді як JSON:
Translated by Андрій Бандура
| msgid "Error parsing filter: %s: %s"
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:101 ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:298
1056.
Didn't find 'email' in JSON data
Не вдалося знайти 'email' в даних JSON
Translated by Андрій Бандура
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:119
1057.
Didn't find 'id' in JSON data
Не вдалося знайти 'id' в даних JSON
Translated by Андрій Бандура
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:316
1058.
Didn't find 'emails.account' in JSON data
Не вдалося знайти 'emails.account' в даних JSON
Translated by Андрій Бандура
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/uoa-utils.c:321
1059.
Windows Live Mail
Пошта Windows Live
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/windows-live-mail.service.in.in.h:1
1060.
Yahoo! Calendar
Календар Yahoo!
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/yahoo-calendar.service.in.in.h:1
1061.
Yahoo! Mail
Пошта Yahoo!
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../modules/ubuntu-online-accounts/yahoo-mail.service.in.in.h:1
1052 → 1061 of 1074 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Victor, Vsevolod Novov, Wanderlust, Yuri Chornoivan, artemp, yurchor, Андрій Бандура.