Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
148157 of 1074 results
148.
Logo
סמליל
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:284
149.
Name
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a name
* of the contact, as specified in http://tools.ietf.org/html/rfc6350#section-6.2.2
שם
Translated and reviewed by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:288 src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:195
150.
Email List
רשימת דוא"ל
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:289
151.
AIM Screen Name List
Instant messaging fields
‏AIM - רשימת שמות מסך
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:292
152.
GroupWise ID List
‏GroupWise — רשימת מזהים
Translated by Yaron
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:293
153.
Jabber ID List
‏Jabber — רשימת מזהים
Translated by Yaron
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:294
154.
Yahoo! Screen Name List
‏!Yahoo - רשימת שמות מסך
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:295
155.
MSN Screen Name List
‏MSN - רשימת שמות מסך
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:296
156.
ICQ ID List
‏ICQ — רשימת מספרים
Translated by Yaron
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:297
157.
Wants HTML Mail
רוצה דואר HTML
Translated by dolfin
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:299
148157 of 1074 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omer I.S., Omri Strumza, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.