|
|
395.
|
|
|
Empty cache file
|
|
|
|
|
Tom mellemlagerfil
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-data-cache.c:528
|
|
|
396.
|
|
|
Could not remove cache entry: %s: %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke fjerne cacheindgangen: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-data-cache.c:605
|
|
|
397.
|
|
|
Failed to create child process '%s': %s
|
|
|
|
|
Oprettelse af barneprocessen "%s" mislykkedes: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-filter-driver.c:914 ../camel/camel-filter-search.c:798
|
|
|
398.
|
|
|
Invalid message stream received from %s: %s
|
|
|
|
|
Ugyldig beskedstrøm modtaget fra %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1287
|
|
|
399.
|
|
|
Syncing folders
|
|
|
|
|
Synkroniserer mapper
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1511 src/camel/camel-filter-driver.c:1524
|
|
|
400.
|
|
|
Error parsing filter: %s: %s
|
|
|
|
|
Fejl under læsning af filter: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1632
|
|
|
401.
|
|
|
Error executing filter: %s: %s
|
|
|
|
|
Fejl under kørsel af filter: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1643
|
|
|
402.
|
|
|
Unable to open spool folder
|
|
|
|
|
Kunne ikke åbne spool-mappen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1741
|
|
|
403.
|
|
|
Unable to process spool folder
|
|
|
|
|
Kan ikke behandle spool-mappen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1753
|
|
|
404.
|
|
|
Getting message %d (%d%%)
|
|
|
|
|
Henter brev %d (%d%%)
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-filter-driver.c:1781
|
