Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Danish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
585 → 594 of 1074 results First • • • Last
585.
Opening folder '%s'
Åbner mappe "%s"
Translated by TLE
Located in ../camel/camel-store.c:1248
586.
Scanning folders in '%s'
Skanner mapper i "%s"
Translated by TLE
Located in ../camel/camel-store.c:1539
587.
Trash
Affald
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/camel/camel-store.c:1738 src/camel/camel-store.c:1783 src/camel/camel-vtrash-folder.c:48
588.
Junk
Spam
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/camel/camel-store.c:1752 src/camel/camel-store.c:1800 src/camel/camel-vtrash-folder.c:50
589.
Cannot create folder: %s: folder exists
Kan ikke oprette mappe: %s: mappen findes
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/camel/camel-store.c:2405
590.
Creating folder '%s'
Opretter mappe "%s"
Translated by TLE
Located in ../camel/camel-store.c:2237
591.
Cannot delete folder: %s: Invalid operation
Kan ikke slette mappe: %s: Ugyldig operation
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/camel/camel-store.c:2590 src/camel/camel-vee-store.c:426 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:341
592.
Cannot rename folder: %s: Invalid operation
Kan ikke ændre navn på mappe: %s: Ugyldig operation
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/camel/camel-store.c:2781 src/camel/camel-vee-store.c:477 src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:912
593.
Stream type '%s' is not seekable
Strømtypen "%s" understøtter ikke søgning
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../camel/camel-stream.c:288 ../camel/camel-stream.c:339
594.
Only reset to beginning is supported with CamelStreamFilter
Kun nulstilling til begyndelsen er understøttet med CamelStreamFilter
Translated by TLE
Located in src/camel/camel-stream-filter.c:339
585 → 594 of 1074 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Flemming Christensen, Kenneth Nielsen, Martin Willemoes Hansen, Sebastien Bacher, TLE, Thomas Lundsgaard Hansen.