|
506.
|
|
|
Server response contained incomplete authorization data
|
|
|
|
إستجابة الخادوم إحتَوت على بيانات تصريح غير كاملة
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-digest-md5.c:921
|
|
507.
|
|
|
Server response does not match
|
|
|
|
استجابة الخادوم غير متتطابقة
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-digest-md5.c:934
|
|
508.
|
|
|
GSSAPI
|
|
|
|
GSSAPI
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:88
|
|
509.
|
|
|
This option will connect to the server using Kerberos 5 authentication.
|
|
|
|
سيتصل هذا الخيار بالخادوم بإستخدام توثيق Kerberos 5.
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:90
|
|
510.
|
|
|
(Unknown GSSAPI mechanism code: %x )
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:151
|
|
511.
|
|
|
The specified mechanism is not supported by the provided credential, or is unrecognized by the implementation.
|
|
|
|
الآليّة المشار إليها غير مدعومة من قبل المؤهّل المعطى، أو غير معترف بها من قبل التّجسيد.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:196
|
|
512.
|
|
|
The provided target_name parameter was ill-formed.
|
|
|
|
معطى target_name الموفّر مشوّه.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:201
|
|
513.
|
|
|
The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported type of name.
|
|
|
|
معطى target_name المزوّد يحتوي فئة اسم غير سليمة أو غير مدعومة.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:204
|
|
514.
|
|
|
The input_token contains different channel bindings to those specified via the input_chan_bindings parameter.
|
|
|
|
يحتوي input_token على تقييدات قنوات مختلفة عن تلك المحدّدة في معطى input_chan_bindings.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:208
|
|
515.
|
|
|
The input_token contains an invalid signature, or a signature that could not be verified.
|
|
|
|
يحتوي input_token على توقيع غير سليم، أو توقيع تعذّر التّحقّق منه.
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-gssapi.c:213
|